Высшее образование  Лингвистики Международный центр переводов и лингвистической экспертизы (МЦПЛЭ)

С 1 июля 2020 года на базе факультета лингвистики ИМПЭ им. А.С. Грибоедова начал работу  Международный центр переводов и лингвистической  экспертизы (МЦПЛЭ).

Подразделение создано с целью оказания услуг письменного перевода предприятиям, учреждениям, организациям и гражданам в полном соответствии с нормами и правилами выполнения письменного перевода, а также с требованиями заказчиков.

Центр осуществляет:
- технический перевод (технический паспорт того или иного оборудования и т. п.);
- юридический перевод (патенты, сертификаты, постановления, решения судов, документы по оценке имущества, заявки на участие в тендере и т. п.);
- коммерческий перевод (деловой переписки с иностранными партнерами, договоров купли-продажи, трудовых договоров и т. п.);
- перевод экономических текстов (экономика, бизнес, менеджмент, маркетинг, финансы, банковское дело);
- перевод научных текстов (научные статьи, аннотации к научным статьям и т. п.);
-  перевод личных документов (паспорта, свидетельства о браке, свидетельства о рождении, водительского удостоверения, страхового полиса, диплома об образовании и т. п.);
- перевод таможенных документов (экспортная декларация, инвойс, сертификат происхождения, сертификат соответствия, паспорт безопасности, упаковочный лист);
- академическое письмо;
- оказание переводческой и консультативной помощи в редактуре англоязычных статей (возмездное);
- установление поддержания и расширения научных коммуникаций на общероссийском и международном уровне;
- нотариальное заверение;
- заверение печатью центра.



О работе центра рассказывает его директор Цолоева Седа Батыровна

- Своим клиентам мы гарантируем индивидуальный подход, высокий уровень исполнения заказов, адекватные цены на переводы. В нашем центре работают настоящие профессионалы, которые знают и любят своё дело и  способны справиться с любым, даже с самым сложным и объёмным переводом, максимально оперативно. Плодотворно строится сотрудничество как с частными заказчиками, так и с партнерскими компаниями.

Главным приоритетом в нашей работе является качество переводов. А значит, каждый клиент может быть уверен, что в вашем переводе не будет ни одной фактической, орфографической, пунктуационной ошибки, стилистика будет максимально сохранена, а текст будет соответствовать требованиям и пожеланиям заказчика на 100%. Мы развиваемся и не стоим на месте. Постоянно расширяем свою клиентскую базу. Осваиваем новые, более высокотехнологичные методы перевода. Для повышения скорости и качества переводов мы используем современные программные продукты, которые пополняют нашу базу переводов и обеспечивают комплексную и всестороннюю поддержку наших клиентов.

Наши специалисты открыты миру, исследуют все новые и новые сферы лингвистики, прекрасно ориентируются в изменяющихся языковых условиях. В какой бы сфере мы ни работали, переводом какого бы текста - медицинского, маркетингового, юридического, технического - мы ни занимались, наши клиенты будут удовлетворены результатом.


Положение о Международном центре переводов и лингвистической  экспертизы


Стоимость переводческих услуг Международного центра переводов и лингвистической  экспертизы