тел. +7 (985) 644 60 81+7 (985) 644 60 81 Сообщество VK
тел. +7 (985) 673 73 74+7 (495) 673 73 74 Сообщество FaceBook
логотип ИМПЭ им А.С. Грибоедова ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА И ЭКОНОМИКИ имени А.С.ГРИБОЕДОВА
основан в 1993 г.
Грибоедов А.С.
   
Главная
Мисс ИМПЭ 2016
 
Изображение sourse/documents/Licenzia_17_05_2016_1_small.jpg

http://www.iile.ru/lisense.html
Изображение sourse//banner_konkurs_1.jpg
Август
Пн   7 14 21 28
Вт 1 8 15 22 29
Ср 2 9 16 23 30
Чт 3 10 17 24 31
Пт 4 11 18 25  
Сб 5 12 19 26  
Вс 6 13 20 27  
<img src='templates/images/toparrow.gif' style='margin-right:5px;margin-left:5px;' alt='Конференция “Инвариантное и вариативное в лингвистике и переводоведении” - 2014 с участием школьников'> Конференция “Инвариантное и вариативное в лингвистике и переводоведении” - 2014 с участием школьников Главная Главная  НовостиКонференция “Инвариантное и вариативное в лингвистике и переводоведении” - 2014 с участием школьников Конференция “Инвариантное и вариативное в лингвистике и переводоведении” - 2014 с участием школьников
09.06.2014    

Конференция “Инвариантное и вариативное в лингвистике и переводоведении” - 2014 с участием школьников

27 мая на факультете лингвистики прошла IX Межвузовская научно–практическая конференция студентов, аспирантов и молодых ученых “Инвариантное и вариативное в лингвистике и переводоведении”, на которой помимо студентов впервые со своими презентациями выступили и учащиеся ГБОУ лицея № 1568 имени Пабло Неруды с углубленным изучением испанского языка, с которым факультет активно сотрудничает. Ребята (классы 7 – 9) представили доклады на материале английского (как второго иностранного) и испанского языков.

Среди выступавших была и восьмиклассница Папакина Светлана, ставшая призером прошедшей 28 февраля 2014 г. в ИМПЭ в рамках Грибоедовских чтений “Чем человек просвещеннее, тем полезнее он своему Отечеству” III Международной научной конференции студентов и школьников по направлениям: право и история, литература и русский язык, экономика, иностранные языки. Она заняла тогда 3 место за доклад “Сравнительный анализ испанских газет”, научный руководитель – О.В. Федорова. В этот раз Светлана выступила с докладом “El reflejo de la época y las personalidades históricas en la obra de Velázquez”, рассказав о том, кто же изображен в “Менинах”, в “Сдаче Бреды”, на других полотнах великого Веласкеса, присутствует ли на них он сам.


Понравилось аудитории и выступление восьмиклассника Светлова Никиты с докладом “Las Fallas de Valencia”, научный руководитель – О.В. Федорова. Никита рассказал об истоках и ритуалах знаменитого валенсийского праздника огня. Фальяс (исп. Las Fallas, каталонск. Falles, латинск. fax – факел)  –  праздник в Испании (Валенсия, проводится с 14 по 19 марта ежегодно, см., например, http://www.youtube.com/watch?v=Qb7g-eqeDLg), приуроченный  ко дню памяти Св. Иосифа, во время которого происходит сожжение старых вещей, в первую очередь, подставок для светильников, которые становились ненужными из-за увеличения светового дня.


Особо можно отметить выступление “Las causas de desaparicion de las civilizaciones precolombinas” семиклассника (!) Зимина Егора (научный руководитель – А.С. Арапова), увлеченно рассказавшего о доколумбовых культурах, о цивилизациях майя и ацтеков, проживавших на континентах Северной и Южной Америки и исчезнувших до появления там европейских колонистов в XV веке.


Нельзя не сказать и о докладах девятиклассников Малышева Олега (National Flowers of the United Kingdom) и Федоренко Дарьи (Body Language. How Do People Communicate?) на английском языке (английский изучается в качестве второго иностранного языка с 8 класса 4 часа в неделю, итого период изучения – 2 года, заметим, с небольшим количеством выделяемых часов на второй язык!). Руководитель – М.А. Леонова. Ребята показали очень приличный уровень владения языком. Интересной была и сама проблематика докладов.



Следующая встреча с учащимися лицея запланирована на сентябрь, это показ одиннадцатиклассниками спектакля школьного театра “Фарандула” по произведению Фернандо Арабаля «Пикник» на площадке ИМПЭ (театральный коллектив “Farándula” получил диплом I степени на российском конкурсе, исполнительница главной роли Дарья Бачило получила отдельный приз за лучшую женскую роль первого плана, и театру была оказана честь представлять Россию на XXI Европейском фестивале школьных театров на испанском языке, который прошел в Болгарии с 24 по 28 апреля 2014 года).  Будем ждать сентября!


Вернуться к списку новостей
 
Главная Фотогалерея Контакты Вопрос-ответ Версия для слабовидящих Структура сайта
 
Ширинин Александр
студент факультета лингвистики, по итогам практики получил благодарность от Бизнес бюро Ассоциации переводчиков, осуществлявшим переводческое сопровождение Russian sponsorship forum – 2015  «за личный вклад в качестве поставщика услуг синхронного перевода».
Сведения об образовательной организации
Лицензии
Государственная аккредитация
Руководство
Ученый совет
Студенческое самоуправление
Охрана здоровья
Вакансии
Заочная форма обучения
Заочное экономическое образование
Заочное юридическое образование
Заочное образование менеджмент
Заочное второе высшее образование
Бакалавриат
Бакалавр экономики
Бакалавр лингвистики
Бакалавр менеджмента
Бакалавр права
Бакалавр журналистики
Специалитет (первое высшее образование)
Магистратура
Юридическое образование
Экономическое образование
Программа "Карьера"
Ускоренное высшее образование
Аспирантура
Научная деятельность
Заочная форма обучения с применением дистанционных технологий
Курсы переподготовки «Управление персоналом»
Курсы повышения квалификации «Управление персоналом»
Условия для обучения лиц с ОВЗ и инвалидностью
Дистанционное обучение «Менеджмент»
Дистанционное обучение «Экономика»
Юридическое образование дистанционно
Приемная комиссия
Прием в 2017 году
Стоимость обучения
Скидки в оплате
Списки абитуриентов
Социальные программы
Вопрос-ответ
Подготовительные курсы к ЕГЭ
Дополнительное образование
Перевод из других вузов
Отсрочка от армии
Поступление на факультет журналистики
Поступление на юридический факультет
Поступление на экономический факультет
Поступление на факультет лингвистики
Подготовительные курсы по математике
Cпециальности
Юридическое
Экономическое
Менеджемент
Журналистика
Иностранные языки
Специальность переводчик
Специальность перевод и переводоведение
Экономический факультет
Юридический факультет
Факультет журналистики
Факультет лингвистики
Общеинститутские кафедры
Центр по работе с регионами
Вологда
Калуга
Липецк
Нижневартовск
Ульяновск
Новости
Сообщество Вконтакте Сообщество FaceBook
MsCenter
Гарант
Консультант
Поэтический портал. На Волнах Вдохновения
info@adm.iile.ru     © 1998 - 2017 «ИМПЭ имени А.С. ГРИБОЕДОВА»      Яндекс.Метрика LiveInternet