Перевод будет правильным

Имя доцента кафедры лингвистики и переводоведения факультета лингвистики Валентины Валерьевны Кучерявенко чаще других появляется в новостной ленте ИМПЭ им. А.С. Грибоедова. Ее профессиональный рост может служить примером для любого молодого специалиста.

Мы уже сообщали, что недавно Валентина Валерьевна побывала в штаб-квартире ООН в Женеве, где во Дворце Наций проходил ежегодный форум CIUTI (Генеральной ассамблеи Постоянного международного совета институтов и факультетов перевода). В этом году участники обсуждали тему «Объединение академической подготовки с предпринимательской деятельностью: в поисках нового партнерства».

Во  время короткого перерыва между экзаменами, буквально на бегу, Валентина Валерьевна поделилась с нами своими впечатлениями от форума: «Прекрасный город Женева, прекрасная погода, профессионалы высочайшего класса… Опыт который я получила, переоценить невозможно!»

Также В.В. Кучерявенко любезно предоставила нам фотографии из своего личного архива. Вот как это было.