|
|||||||||||
|
09.02.2011 Команда ИМПЭ отлично выступила на конкурсе имени Филиппа С. Джессопа![]() ИМПЭ им. А.С. Грибоедова на конкурсе молодых юристов-международников, проводимом ежегодно в Москве под эгидой Международного суда ООН на английском языке, представляли студентки 5 курса юридического факультета Галина Маленко и Полина Малкова. В ходе жесткой конкурентной борьбы девушки продемонстрировали прекасную профессиональную подготовку и отличное знание английского языка, прошли 4 тура и вошли в число безусловных лидеров, оставив позади команды многих известных вузов, собравшихся на конкурс из разных регионов России. Конкурс имени Филиппа С. Джессопа возник в 1959 г. как состязание молодых юристов-международников. На нем устные и письменные этапы судебных разбирательств по вопросам международного права проходят в той форме, которая принята в Международном Суде ООН. Финалисты всех стран едут в Вашингтон, где происходит выбор мирового лидера. Все этапы, переписка, общение происходят исключительно на английском языке. Сегодня Конкурс им. Ф. Джессопа является самым крупным и престижным юридическим судебным соревнованием в мире. Ежегодно в нем участвуют около 2 тыс. студентов более 600 высших юридических учебных заведений из 90 стран. В России в конкурсе участвовали 46 команд из лучших вузов России. Конечно же, в их числе был и ИМПЭ им. А.С. Грибоедова. Сам конкурс можно условно поделить на два этапа: письменный и устный. Письменная часть заключается в следующем: каждая команда составляет на английском языке два меморандума (иск и отзыв на иск), которые должны строго соответствовать установленным правилам. Устная часть - это собственно слушание дела на английском языке. Судьи (настоящие судьи из Европейского суда по правам человека, Международного суда ООН и др.) задают огромное количество вопросов, т.к. цель конкурса - глубокая проверка знания его участниками международного права, материалов дела, международной практики (для чего Международная ассоциация студентов-юристов International Law Students Association (ILSA) временно предоставляет доступ в американскую базу данных, на которую имеют выход только те, кто работает в международных юридических компаниях). Выступление наших студенток еще раз доказало, что преподавание правовых дисциплин и английского языка в ИМПЭ находится на высоком уровне. Кстати, обе они учатся по программе "Карьера", которая предусматривает изучение английского до уровня дипломированного переводчика. Нужно отметить также и высокий уровень научного руководства - подопечные Елены Алексеевны Осавелюк никогда не остаются без награды. ![]() Татьяна Ильина
Вернуться к списку новостей |
|
|||||||||
| |||||||||||
info@adm.iile.ru © 1998 - 2018 «ИМПЭ имени А.С. ГРИБОЕДОВА»
|