Два образования по цене одного

На прошлой неделе, 2 июля, студенты пятого курса очного отделения ИМПЭ им. А.С. Грибоедова получали заслуженные пятилетним обучением дипломы. Кроме специалистов в области юриспруденции, менеджмента организаций, финансов и кредита, и журналистики "страна" получила также и дипломированных переводчиков. Студенты обучающиеся по программе ДОУ (дополнительные образовательные услуги) получили сразу по два диплома.

В нашем Институте уже давно предоставляют студентам такую услугу. Во время обучения по основной специальности можно приобрести еще одну профессию - переводчика в сфере профессиональной коммуникации.  Это является одной из ступенек тому, чтобы студенты ИМПЭ, по окончании вуза, не оставались на улице, а имели хорошую работу и были более конкурентоспособными на рынке труда. В самом деле, без знания английского в наше время очень сложно получить престижную работу. А если специалист знает не просто "Hello, my name is Vasia. I live in Moscow", а отлично разбирается именно в терминах своей специальности, работодатели его просто "с руками оторвут".

В этом году таких счастливчиков двадцать четыре (девять с экономического факультета и пятнадцать с юридического). Многие из них не просто получили по два диплома, а закончили ИМПЭ с отличием или просто без троек. Практически все из них уже имеют постоянное место работы, полученное в ходе прохождения стажировки или практики. В общем, настоящие лидеры.



На небольшом фуршете, состоявшемся после вручения дипломов, Татьяна Михайловна Десяткова (заведующий кафедрой иностранных языков) обратилась к выпускникам со словами любви и благодарности: "Очень многому и вы меня научили. Сейчас многие спорят: а нужно ли получать высшее образование, если можно работать и так? Вы - доказательство того, что это необходимо, вы добились огромных успехов уже сейчас. Я помню вас, когда вы только пришли на кафедру - вы были как беззащитные дети, смотревшие на нас, как на оракулов. Но через пару лет вы уже говорили мне: "You are wrong" - и были правы. Мы были суровыми с вами, но это только из-за нашего интереса к вам. Вы покорили такие высоты, что я поначалу не верила в ваши успех, но когда вы сдали экзамен на 11 уровень "Trinity", я поняла, что ошиблась. У вас еще все впереди, и я верю, что вы всего добьетесь, но главное чтобы всегда были люди, которые будут искренно в вас заинтересованы. Как мы".  

Теперь этим молодым людям действительно открыта большая и светлая дорога к будущему. Но и сейчас многие студенты продолжают учиться по программе дополнительного образования. Пока есть энергия, силы и возможности они продолжают прикладывать все силы к тому, чтоб преуспеть в жизни. Программа, по которой обучаются студенты построена в соответствии с требованиями Министерства образования России, что говорит о ее качестве и высоком уровне.

Ольга Солоха,
редактор web-сайта
ИМПЭ им. А.С.Грибоедова
E-mail: solo83@iile.ru